唐’t Call Me a Leper

_MG_8545为了消除对麻风病患者的耻辱和歧视,必须不再使用“麻风病”一词。这个词是贬义的,过时的,并且与被拒绝,被排斥或被视为流放者的人相关联。

我们主张改为使用“麻风病患者”一词。术语“麻风病人”对于目前正在接受治疗的人也是可以接受的。

受麻风病影响的人们要求不再使用“麻风病”一词。从历史上讲,这是一个冒犯性的术语,用于证明骇人听闻的待遇和污辱性立法的通过。

如今,麻风病仍然意味着全世界许多人的残疾,歧视和贫穷。他们与我们谈论了所谓的“麻风病”对他们的影响。

  • “这真的伤害了我。”
  • “这个词使人感到丑陋,并将我形容为可爱。”
  • “这并不确定我是谁。”

2009年,世卫组织亲善大使佐川洋平(Yehei Sasakawa)呼吁停止使用该词,他称该词为“极具破坏性的术语”,助长了耻辱感并影响了人权。

2010年,英国广播公司(BBC)在其针对记者和记者的风格指南中添加了一个条目,并指出:“在描述麻风病患者时,请避免使用“麻风病”一词。它带有非常负面的含义,表明被抛弃或贱民。”

同年,联合国大会人权理事会说:“各国应从政府出版物中删除歧视性语言,包括贬义性使用'麻风病'一词或任何语言或方言的同义语,并应迅速进行修订。 ,可能的话,包含这种语言的现有出版物。”

零歧视:消除麻风病报告的污名

国际反麻风病协会联合会在2019年发布的一份互动报告显示,多达50%的麻风病患者将面临精神健康问题,例如抑郁症或焦虑症。抑郁是麻风病患者中最常见的心理健康状况。患有这种疾病的人自杀的风险也增加了。

零歧视:消除麻风病的耻辱 阐明了麻风病,消极的社会态度,性别不平等,神话,法律歧视和心理健康问题之间的联系。报告认为,如果我们要实现零麻风病,就必须消除歧视受麻风病患者及其家人的污名化以及法律和惯例。

帮助我们消除歧视

通过尽一切可能避免使用“麻风病人”一词,您可以帮助我们捍卫麻风病患者的权利和尊严。

当您在广播,电视上听到使用的单词,或者在网上或印刷媒体上看到该单词时,可以联系相关人员以解释我们为什么反对使用该单词。只需下载我们的 信模板 在编写自己的文档时发送或用作指导。

 

多亏了美国麻风病宣教组织的朋友和伙伴, 英格兰和威尔士麻风病传教团,供使用此内容。